Come riporta il Corriere del Mezzogiorno, Stephen King sceglie Scampia. “Oggi è una giornata storica!” dice con un sorriso di egual portata Rosario Esposito La Rossa, editore self made man di Scampia, che con la sua Marotta&Cafiero sta dando un’iniezione di vivacità al settore. “È il giorno in cui – aggiunge – un editore napoletano pubblica un autore planetario. Sul podio dell’editoria mondiale, uno scrittore da 350 milioni di copie. Un grande giorno per la Campania. Oggi proviamo a diventare un editore nazionale”. Poi i ringraziamenti “a Roberto Santachiara” potente agente letterario. Per cui “Benvenuto King, Stephen King!”. Così il “King” delle classifiche internazionali fa una scelta controtendenza a punta sulla piccola editoria napoletana. Che, è bene ricordarlo, attraversa un momento di grande vivacità confermando una traduzione storica: l’esempio più luminoso è stata il premio Nobel per la letteratura assegnato a Louse Glück, pubblicata per la prima volta in Italia da Raimondo De Maio con la sua Dante&Descartes grazie allo scouting di José Vicente Quirante Rives. Cosa pubblicherà Stephen King, il maestro di Shining e altri incubi letterari? Lo sapremo presto.
fonte: corriere.it
